Tempo di bomboniere...Angioletti che passione

Buongiorno a tutte amiche mie,

sono sparita per un po' perche' 

mi sto concentrando sulle nuove creazioni primaverili e non.

E soprattutto  sulle bomboniere ed sul wedding,

sperando di ottenere riscontri.

Le giornate dovrebbero essere piu' lunghe..

ma si fa' quel che si puo'.

Il post di oggi e' 

" Tempo di bomboniere...Angioletti che passione",

perche' voglio mostrarvi questi piccoli ovali e cuoricini che hanno come soggetto gli angeli appunto.

Hello to all my friends,

I'm gone for a while because

I'm focusing on new creations and not spring.

And especially on the wedding favors and,

hoping to get feedback.

The days should be more long ..

but you do what you can.

Today the post is

"Time of wedding favors ... Angels Passion"

because I want to show these small ovals and hearts that provide for the angels indeed.

Tutto handmade,

dalla base in legno allo stampo in gesso degli angeli.

Li trovo molti delicati,

ma sono di parte , 

ho un debole per gli angeli.

All handmade,

from the  wooden base to the mold in plaster angels.

I find many delicate,

but they are part of,

I have a weakness for the Angels.

Spero vi piacciano,

pian pianino aggiornero' questa sezione.

Un bacio

I hope you like them,

very slowly update 'this section.

A kiss

Cuori profuma-ambienti.

Ciao a tutte amiche mie,

continuo col mostrarvi quel che ho realizzato negli ultimi tempi.

Vado sempre di corsa,

i mercatini in ipercoop e fuori si ripetono a intervalli brevi tra loro,

tanto che spesso non riesco mai a fotografare quello che creo.

Tralasciando l'ultima tecnologia che mi accompagnava.

Ma andiamo oltre.

Il contatto con il pubblico e' fonte ineusaribile di nuove idee ed ispirazioni.

Questi cuori nascono proprio cosi'.

Da una richiesta di una mia cliente e di tutte colore che si fermavano ad "annusare", 

diciamo cosi', 

i miei cuori con gessetto,

alla ricerca dell'imbottitura profumata.

E che non trovavano ed andavano via.

Gettonatissimo " il muschio bianco".

Cosi' , 

non dandomi per vinta,

ho cercato e ricercato e finalmente ho trovato.

Perline profumate al mughetto.

E cosi' son nati loro,

cuori con imbottitura sintetica e perline profumate,

abbelliti da un gessetto anch'esso profumato.

Un bacio 

Antonella.

Quadretti con farfalla.

Ciao care amiche mie,

un altro lavoro realizzato in questo periodo.

Queste cornici le avevo da tempo,

facevano parte di uno stock acquistato su ebay due anni fa,

ma non avevano ancora preso forma.

Non avevo trovato l'ispirazione giusta.

Poi, scoprendo la passione per i gessetti profumati,

ho acquistato per questa primavera stampi a forma di farfalla.

E allora mi sono detta, perche' no?

Proviamo.

Hi dear my friends,

another work carried out during this period.

These frames I had for a long time,

were part of a stock bought on ebay two years ago,

but had not yet taken shape.

I hadn't found the right inspiration.

Then, discovering the passion for scented chalks,

I purchased this spring Butterfly-shaped molds.

And then I said to myself, why not?

Let's Try.

Ecco da dove son partita.

Ho messa la carta gommata all'interno,

perché l'esterno lo volevo dipingere con il tortora.

Here's where I'm starting.

I put the gummed paper inside,

because the exterior I wanted paint with colour Tan.

Ma non lo avevo.

Cosi' ho provato a crearlo io

miscelando insieme il color titanium buff della maimeri, un avorio sporco

e il color noce degli allegro stamperia.

But I had not it.

So I tried to create it I

by blending together the color titanium buff of Maimeri, a dirty ivory

and the color Noce by Allegro  Stamperia.

 E questo e' il risultato.

And this is the result.

L'interno l'ho dipinto con il light-buttermilk della to-do.

The interior I painted with the light-buttermilk  by To-do.

 Le farfalle dipinte in rosa baby,

ho abbellito poi con nastrini.

Ed ecco qui'.

 Butterflies painted in baby pink,

and I embellished with ribbons.

And here '.