Buongiorno a tutte amiche mie,
questo post lo dedico alla mia passione per i pupazzi di stoffa.
" Pazza per i pupazzi".
Nonostante il caldo e l'umidita' a dir poco infernali,
non mi son arresa e ho dato libero sfogo all' entusiasmo che provo nel realizzare le bambole.
Non sono molto brava, senza un cartamodello mi perderei,
e pur avendolo, mi capita di creare pasticci,
ma faccio quel che posso.
Mi son ispirata alle Martine di Romanticamente Country, la foto sotto...
Hello to all my friends,
This post is dedicated to my passion for fabric dolls.
"Love puppets".
Despite the heat and humidity so look like to that of hell,
I have not given up and I gave free rein to the enthusiasm that I try in making the dolls.
I'm not very good, without a pattern, I wouldn't miss
and despite having, I happen to create trouble,
but I do what I can.
I am inspired by Martine of Romanticamente Country,
photo below ...
ma molto lontanamente....non sono brava quanto lei.
Il mio primo Maileg,
per capire come cucire ed inserire le orecchie ce ne ho messo un po'.
but very close. .. are not as good as her.
My first, Maileg
figuring out how to sew and insert the ears there took me a while.
Il mio primo gufetto....
e l'orsetto di Country Creations .
Anche qui', mi son avvicinata, ma il risultato non e' stato lo stesso,
per capire come cucire il volto..... aiuto!!!!!!
My first owl ....
and the teddy bear by Country Creations.
Here too, I approached, but the result has not been the same,
figuring out how to sew the face ... help!!!!!!
Una ghirlanda estiva...
A summer wreath...
E l'elefantino Tilda, privo di effetti tridimensionali,
perche' fuori dalla mia comprensione...
And the elephant Tilda,
without three-dimensional effects,
why outside my understanding ...
Ma son contenta lo stesso.
But I'm happy the same.
Un bacio a tutte
A kiss of all
Antonella
Nessun commento :
Posta un commento