Ho visto cose bellissime, grazie alla diversa prospettiva suggerita dalla mia perenne insoddisfazione, e quel che mi consola ancora , e' che non smetto di osservare.
Edgard Degas
Visualizzazione post con etichetta shabby chic. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta shabby chic. Mostra tutti i post

8.2.19

Ho ripreso i pennelli in mano....tutorial per voi





Buonasera care amiche mie,
dopo tanto tempo 
ho ripreso i pennelli in mano.
Ed ho preparato un tutorial per voi
per farmi perdonare.

Ma prima di iniziare,
vorrei ringraziare una persona speciale.
Che ha saputo darmi nuova carica,
grazie di cuore.

Allora, 
ho preparato questi cuoricini.
Vogliamo iniziare?





Tutto l'occorrente e' mostrato in foto.
Ma l'essenziale e' una sagoma di legno,
carta vetrata 120, acrilico tortora, acrilico bianco, colla vinilica,
patina anticante, finitura trasparente opaca e del pizzo .
Decorazioni varie a vostro piacimento.





Primo step.
Poiche' non ho usato una chalk , 
ma un semplice acrilico,
ho dato una mano di fondo gesso su tutta la sagoma 
sia sul fronte che sul  retro.
Per far aggrappare meglio il colore.
Una volta asciugato il fondo gesso,
ho steso l'acrilico tortora.
Non e' molto coprente,
per cui ne ho dato due mani.
Dopo cio',
ho scartavetrato di piu' tutti i contorni
per dare l'effetto di usura
e la superficie in modo leggero.
Quasi graffiato.




Secondo step.
Ho deciso di invecchiare la superficie tortora con il bianco.
L'effetto dry brush,
cioe' con il pennello asciutto.
Come ottenerlo?
Intingere il pennello nel bianco ma non eccessivamente,
poi picchiettare sul piattino o carta o tovagliolo per scaricarlo,
non deve rimanerne tanto sul pennello.
Deve sembrare poco sporco , ecco perche' quasi asciutto.
Poi stenderlo sulla superficie,
a poco a poco.
Richiedera' un po' di tempo,
 ma stiamo creando una patina che dara' l'effetto vintage.
Se spennellando,
vi capitasse di dare troppo bianco
potrete risolvere con un tovagliolo di carta,
togliendo l'eccesso e strofinando.
Dovrete ottenere questo.
Io ho fatto cio' sia sui lati che sul retro.
Sul fronte,
potrete fare cosi':
stendere fondo gesso, tirare la diagonale , passare il tortora 
e creare l'effetto dry brush.



Terzo step.
La decorazione e anticatura del pizzo.
La tecnica dei pizzi pazzi.
Io ho decorato in diagonale.
Per cui ho tirato una linea cosi'.
Ho segnato un punto a 8 cm di distanza dalla punta del cuore
ed uno a 4 cm dal centro.
Ho fatto la diagonale.

Che fare ora?
Per la tecnica dei pizzi pazzi occorre dare
una mano di fondo gesso o primer sulla zona interessata dalla decorazione.
Deve essere coprente,
ed anche se se le pennellate non saranno omogenee non importa , 
in questo caso tutto verra' coperto.



 Asciugato il fondo gesso,
ho attaccato il pizzo con della semplice vinavil.
Non ho preso delle misure.
Sono partita attaccando in primis sulla diagonale,
proprio a filo.
Per il resto,
cioe' contorni e punta,
anche se in esubero non importa ,
in ultimo verra' tagliato l'eccesso.
L'importante che la colla in questo caso sia abbondante 
affinche' il pizzo si attacchi.
Fate asciugare bene.
Dopo in modo abbondante stendete il fondo gesso.



Quarto step.
L'anticatura del pizzo.
Per realizzarlo occorre avere della patina anticante color ombra
oppure un tubetto di colore ad olio nella tonalita' terra bruciata.
Nella foto seguente mostro il pennello,
ma in realta' ho fatto tutto con le dita,
mi son trovata meglio cosi'
Ma voi potrete far come meglio vorrete.
Munitevi di un panno di cotone,
perche' se doveste stenderne troppo su una parte
 e questa risultasse troppo scura,
potrete strofinarla subito e togliere l'eccesso.
In pratica,
ho sporcato il dito con la patina e strofinato 
sul pizzo.




E questo e' l'effetto che otterrete.





Poi potrete decorare a vostro piacimento.
Io li ho completati cosi'.













Spero vi torni utile,
e se avrete bisogno di chiarimenti 
potrete sempre scrivermi.




Lasciando un commento dichiari di aver letto la mia Informativa sulla Privacy. Info sulla Privacy

30.5.18

Un volo di farfalle






Buongiorno a tutte amiche mie.

Avrei voluto scrivervi prima,
ma nella settimana scorsa 
 mi sono impegnata nel documentarmi il più possibile sul GDPR  
che e' entrato in vigore il 25 Maggio.

Ahimè che fatica!!!

Spero di aver apportato le giuste modifiche,
ma con calma
 credo che effettuero' una revisione per esserne sicura,
perché andava in fumo il cervello.
Comunque,
per qualsiasi dubbio o chiarimento su come questo blog usi i vostri dati,
potrete sempre consultare questo link.

Ma torniamo a noi.

Good morning to all my friends.

I wanted to write to you first,
but last week
  I have committed myself to documenting as much as possible on the GDPR
which entered into force on May 25th.

Alas that effort !!!

I hope I have made the right changes,
but calmly
  I think I will make a review to be sure,
because the brain was smoking.
Anyway,
for any doubt or clarification on how this blog uses your data,
you can always consult this link.

But let's get back to us.





Con grande gioia 
volevo mostrarvi questa prima mia tela.

Perdonatemi,
l'avevo postata  gia' sugli altri social
ma non so per quale motivo qui' non l'avessi ancora fatto.
Forse avevo in mente una sequenza di progetti da mostrare,
ma poi, iniziando a lavorare, e' saltato tutto.


With great joy
I wanted to show you this first one of my canvases.
Forgive me,
I had already posted it on other social networks
but I do not know why I had not done it yet.
Perhaps I had in mind a sequence of projects to show,
but then, starting to work, everything is skipped.






La tela con ballerina by Stamperia.
Avrei dovuto fare un corso con Tatiana Antonicelli,
decoratrice e dimostratrice  di tale azienda nella mia regione,
di una tela simile a questa
ma poi non  ho potuto piu'.
E per non piangermi addosso,
visto che la volevo a tutti i costi,
l'ho realizzata seguendo un tutorial su Youtube.


The canvas with dancer by Stamperia.
I should have had a course with Tatiana Antonicelli,
decorator and demonstrator of this company in my region,
of a canvas similar to this one
but then I could not anymore.

And not to cry on me,
since I wanted it at all costs,
I made it following a tutorial on Youtube.










Che ve ne pare?
Spero vi piaccia.
Un bacio


What do you think?
Hope you like it.

A kiss











Lasciando un commento dichiari di aver letto la mia Informativa sulla Privacy.

11.3.18

Gattine/ topoline shabby



Buona domenica a tutte ragazze,
qui' c'e' un cielo cupo che mette tristezza.
In piu',
 per me non e' stata una settimana facile,
dopo vari tentativi di salvarla,
la mia amata micia ci ha lasciati.
Ma si deve andare avanti.

Good Sunday to all girls,
here there is a dark sky that puts sadness.
More,
 it was not an easy week for me,
after several attempts to save her,
my beloved pussy has left us.
But we must move on.

E queste gattine/ topoline shabby
sono l'ultima creazione portata a termine lunedi'.

Poi mi son bloccata.

And these shabby kittens / topolines
they are the last creation completed on Monday.
Then I'm stuck.





Ho cercato di creare in casa un angolino delicato,
dove poterle sistemare e fotografare,
un posto accogliente.


I tried to create a delicate corner in the house,
where to arrange and photograph them,
a welcoming place.



Ho creato la mamma e la figlia, la prima di 55 cm,
la seconda di 35.

I created the mother and daughter, the first of 55 cm,
the second of 35.









Occhietti romantici che trasmettono dolcezza.

Abiti candidi , impreziositi da merletti sui bordi.
Un fiocco di velluto beige, ed un cuoricino in juta semi lucida.


Romantic eyes that transmit sweetness.

White dresses, embellished with lace on the edges.
A beige velvet bow and a semi-glossy jute heart.










Spero vi piacciano.
Buona domenica e a presto con un nuovo post.

I hope you enjoy them.

Good Sunday and see you soon with a new post.



23.2.18

Angeli mon amour patinati



Buongiorno a tutte amiche mie ,
e' passato un po' di tempo dall'ultimo post...
Ma qui' in casa ci sono un po' di situazioni da risolvere,
in primis cercare di salvare la mia gattina che ci stava per lasciare una settimana fa'.

Good morning to all my friends,
It's been a while since the last post ...
But here at home there are a few situations to solve,
first try to save my cat that was about to leave a week ago.

Ora che la situazione sta tornando pian pianino alla normalità,
sono riuscita a trovare un po' di tempo per me ,
a finire questi lavori, fare le foto e scrivere questo post.

Now that the situation is slowly returning to normal,
I could find some time for myself,
to finish these jobs, take pictures and write this post.





Angioletti su ovale patinati.
Little patined angels on oval.





Comprai lo stampo di questi angeli un anno fa e devo dire che lo trovo bellissimo.
Poi ho deciso di applicarli sugli ovali realizzati da mio marito...che non son precisissimi, 
come potrete vedere..ma si fa quel che si puo'.


I bought the mold of these angels a year ago and I must say that I find it beautiful.
Then I decided to apply them on the ovals made by my husband ... that are not very precise,
as you can see ... but you do what you can.





Gli angeli sono realizzati con polvere di ceramica.
Poi , per renderli piu' vintage,
li ho invecchiati,
ad asciugatura avvenuta, 
protetti con vernice finale opaca.
Ed ho applicato il bianco 3d sul cuore.
Angels are made with ceramic powder.

Then, to make them more vintage,
I have aged them,
once it has dried,
protected with opaque final varnish.
And I applied 3d white on the heart.





Perline acriliche per i bordi,
pizzo e fiori in juta per rifinire.

Acrylic beads for the edges,
lace and jute flowers to finish.






Ideali per bomboniere.
Ideal for wedding favors.





Spero vi piacciano.
A presto.

I hope you enjoy them.
See you soon.

13.2.18

Ovali tres chic ....2



Buongiorno a tutte amiche mie,
oggi e' davvero una brutta giornata.
Piove, fa freddo,
 e la mia amata micia non sta bene.

Pertanto, ho deciso di distrarmi un attimo  e di scrivere questo post.
"Ovali tres chic 2".

Due perche' , in realta',
ne avevo scritto il primo,
ma mi sono resa conto di non averlo fatto bene.


Good morning to all my friends,
today is really a bad day.
It's raining, it's cold,
and my beloved cat is not well.

Therefore, I decided to distract myself for a moment and write this post.
"Ovali tres chic 2".

Two because, actually,
I had written the first one,
but I realized I did not do it well.





 Con poche foto  ,
non dando loro la giusta importanza.
With a few photos,
not giving them the right importance.


A questi ovali 
devo dire grazie un'infinita' di volte,
perche' sono diventati
 il mio cavallo di battaglia ,
il mio portafortuna,
la mia creazione che va per la maggiore,
la chiave d'ingresso in un evento importante fatto un po' di tempo fa'.

To these ovals
I have to say thank you an endless number of times,
because they've become
 my warhorse,
my lucky charm,
my creation that is the greatest,
the key to entry into an important event done some time ago.

Ma soprattutto,
la chiave 
che mi permette di entrare nelle vostre case.
But most of all,
the key
that allows me to enter your homes.




 E di vedere la vostra gioia nel leggere le frasi.
Pensando ad un vostro caro,
decidendo a chi regalarlo,
a chi fare felice.

And to see your joy in reading sentences.
Thinking of your dear one,
deciding who to give it to,
who to make happy.










E poi domani e' San Valentino,
e queste targhe sono fatte con amore e parlano d'amore.

And then tomorrow is Valentine's Day,
and these plates are made with love and speak of love.






A presto,
un bacio a tutte.


See you soon,

a kiss to all.


Iscriviti alla newsletter

Enter your email address:

Delivered by FeedBurner

motori di ricerca