20.3.17

Tempo di bomboniere 2.... campanelline graziose..con sorpresa

Inizio primavera 2017: frasi d'auguri e aforismi per WhatsApp e Facebook - buon equinozio a tutti!



Buongiorno a tutte amiche mie,
oggi e' l'equinozio di primavera..
La natura si risveglia e ci offre spettacoli stupendi con i suoi colori meravigliosi.

Quindi ,
quale giornata migliore di oggi per presentarvi queste campanelline graziose?

Hello to all my friends,
today is the Spring Equinox ..
Nature wakes up and offers us wonderful shows with its wonderful colors.

Then ,
what better day today to present these lovely bells?





Le ho adorate sin da subito,
eleganti, sfiziose, e fanno tanta primavera davvero.
Ideali come bomboniera.


I adore right now,
elegant, delicious, and they do so much really spring.
Ideal as wedding favors.









Di semplice realizzazione,
si possono personalizzare a vostro gusto.

E sorpresa x voi,
condivido il video da cui ho preso spunto.

Of simple construction,
you can customize it to your taste.

And surprise  for you,
I share the video from which I was inspired.






Un grazie di cuore a Vanda Brombin.

A heartfelt thanks to Vanda Brombin.


22.2.17

Tempo di bomboniere...Angioletti che passione





Buongiorno a tutte amiche mie,
sono sparita per un po' perche' 
mi sto concentrando sulle nuove creazioni primaverili e non.
E soprattutto  sulle bomboniere ed sul wedding,
sperando di ottenere riscontri.

Le giornate dovrebbero essere piu' lunghe..
ma si fa' quel che si puo'.

Il post di oggi e' 
" Tempo di bomboniere...Angioletti che passione",
perche' voglio mostrarvi questi piccoli ovali e cuoricini che hanno come soggetto gli angeli appunto.

Hello to all my friends,
I'm gone for a while because
I'm focusing on new creations and not spring.
And especially on the wedding favors and,
hoping to get feedback.

The days should be more long ..
but you do what you can.

Today the post is
"Time of wedding favors ... Angels Passion"
because I want to show these small ovals and hearts that provide for the angels indeed.









Tutto handmade,
dalla base in legno allo stampo in gesso degli angeli.
Li trovo molti delicati,
ma sono di parte , 
ho un debole per gli angeli.

All handmade,
from the  wooden base to the mold in plaster angels.
I find many delicate,
but they are part of,
I have a weakness for the Angels.




Spero vi piacciano,
pian pianino aggiornero' questa sezione.

Un bacio


I hope you like them,
very slowly update 'this section.

A kiss

13.2.17

Una cornice per te.




Buondi' amiche,
sempre pensando a San Valentino,
vi mostro queste due cornici realizzate.

Goodmornig girlfriends,
always thinking about Valentine's Day,
I show these two made frames.



La prima antichizzata da me, creando dei decori in rilievo.
Ma la fonte di ispirazione, in questo caso, e' stata una foto trovata su Pinterest.

The first ancient made by me, creating embossed decorations.
But the source of inspiration, in this case, was a photo found on Pinterest.





E la  seconda, e' questa, un po' piu' country chic direi.

And the second, is this, a little' more 'chic country would say.






Ideali entrambe come regalo.

Ideal both as a gift.

" Le fotografie possono raggiungere l'eternità attraverso il momento. "
"    Photographs can reach eternity through the moment."

Henri Cartier-Bresson



Un San Valentino da ricordare.



Buongiorno amiche,
domani e' il 14 Febbraio....San Valentino....festa degli innamorati.
Ed allora ho pensato di mostrarvi  questa scatola, che io amo tanto.

Hello friends,
tomorrow is 14 th February .... .... Valentine's Day .
And then I thought I'd show you this box, I love you so much.




Semplice ed elegante al tempo stesso,
dalla forma di cuore, dal colore delicato,
abbellita da una foto vintage, da uno stencil e da questo velo un po' arricciato.

Simple and elegant at the same time,
the heart-shaped, delicate color,
embellished with a vintage photo from a stencil and this veil a little curled.





Un San Valentino da ricordare appunto,
perche' potrebbe contenere i ricordi di quella sera,
oltre ad essere bella come dono.


Spero vi piaccia.


A Valentine's Day to remember precisely,
because might contain the memories of that night,
besides being beautiful as a gift.


Hope you like it.



26.1.17

Rapporto tra hobbisti e clienti: la difficile convivenza tra disponibilita' ed educazione






Questo post l'ho scritto un po' di tempo fa',
lasciato in bozza perche' ogni tanto lo riaprivo e ci aggiungevo qualcosa.
Ma credo si ora di pubblicarlo a tutti gli effetti.
Sono delle riflessioni sul nostro essere hobbiste,
sul nostro lavoro/hobby raccolte dopo 4 anni di mercatini.


Il nostro lavoro consiste nel soddisfare e realizzare quelli che sono i desideri o i sogni dei nostri clienti, dando il meglio di noi stessi, mettendoci cuore, anima, tempo, pazienza ...



La disponibilità e' la piu' importante virtu' che questo mestiere/hobby richieda,
 la più essenziale carta in nostro favore, oltre ad accogliere i nostri clienti con un bel sorriso ed educazione.

Ma proprio la disponibilità si puo' trasformare in una lama a doppio taglio....
Mettersi a disposizione significa 
  •  trascurare tutto cio' che si stava facendo prima  per realizzare la richiesta del cliente.
  • dedicare molto tempo alla ricerca di proposte da offrire in base alla domanda.
  •  trovare quelle soluzioni piu' consone appunto alla esigenza in questione, per idea stessa in primis, per raffinatezza, per colore, per i decori, per economicità.
  • ritagliarsi grossi spazi di tempo per il cliente.


QUINDI,
  •  prima di arrivare ad offrire delle risposte, 

il nostro lavoro consiste in una prima parte nel trascorrere un'ora od anche due dinanzi al pc nell'effettuare delle ricerche
  •  e piu' particolare sara' la domanda piu' cavillare e peculiare sara' la risposta....Pertanto impiegheremo molto tempo nell'ideare e , trovare, adattare, cambiare ...insomma studiare cio' che andremo ad offrire.



Risultati immagini per lavorare da hobbista



Si', 
perché la disponibilità e' anche lo studio della richiesta fattaci, 
la nostra capacita' di cambiarla , 
modificarla in base ai gusti personali del cliente ed anche in base alle sue capacita' economiche.

Questa fase iniziale , viene spesso sottovalutata, perche' non tutti si rendono conto di quanto tempo ci voglia perche' da un input iniziale del cliente si arrivi al nostro output tenendo conto poi di tutti i fattori sopra elencati.

E piu' particolare e dettagliato sara' il sogno da realizzare e piu' ore di lavoro ci vorranno per arrivare a dare una risposta.

L'insieme di tutti questi fattori e' anche la personalizzazione di una nostra creazione, cioe' l'input il nostro campione l'output come la vorrebbe il cliente.

Risultati immagini per lavorare da hobbista


Pertanto, spesso, capita di sentirci controbattere
" Eh, quanto ci vuole, non ci vorra' mica tanto tempo"
Anche se in cuor nostro vorremmo rispondere, la prima regola fondamentale e' ricordarsi di essere educati.

" I l tempo che richiede, cercando di essere il piu' celeri possibili."



Condivido una mia esperienza  :
" Natale scorso, periodo boom in Ipercoop , mercatino di 10gg , meta' dicembre...vicino a Natale... Arriva al mio banchetto una signora con la richiesta di poter realizzare 40 pensierini per la nascita del suo primo nipotino, scegliendo dei miei cuori.....consegna prevista per i primi di gennaio. Ho pensato di potercela fare. ma non mi sbilanciai.....nessun acconto lasciato.....richiesta gia' in partenza di un prezzo basso ma comprensivo di biglietti del tipografo..confettti ed altro...
A questo punto le risposi che con quel prezzo da lei indicatomi , non le avrei potuto soddisfare del tutto la sua richiesta.
Al che , comincio' ad eliminare qualcosa.... ma nessun impegno preso, perche' nessun acconto lasciato .
Due gg dopo ritorno' dicendomi che sua figlia aveva partorito 12 gg in anticipo e quei pensierini le servivano subito...eravamo al 24 diecembre....e mi disse "Tanto in 2gg ce la fai, tra Natale e Santo Stefano......."
.....Le riposi che non sarebbe stato possibile ......
Erano due feste importanti anche per me da trascorrere con la mia famiglia.....che avrei potuto fare dopo......
Le chiesi nel frattempo per i confetti di poterli prendere lei perché' non riuscivo a trovarli azzurri....Ma da parte sua non ci fu nessun tipo di collaborazione.....

Quel che voglio dire e' che spesso quando il cliente si riduce all'ultimo momento per realizzare qualcosa...la disponibilita' deve essere da entrambe le parti e soprattutto il rispetto e l'educazione, non devono mai mancare.

Non abbiamo un negozio con merce gia' pronta in magazzino, siamo Hobbiste che creano al momento e per un ordine di piu' pezzi abbiamo bisogno di tempo,e tra l'altro il nostro stesso tempo deve essere gia' diviso in piu' scaglioni...tra lavoro...famiglia...bambini.

Quindi un po' di rispetto verso questo non guasterebbe.

A presto

Antonella






Cuori decapati con frase




Buongiorno amiche mie,
continuo con l'aggiornamento del blog e delle ultime creazioni,
prima di dedicarmi alle nuove creazioni.

Vi presento questi cuori decapati con frase dipinta a mano.

Good morning my friends,
I'm continuing to update the blog and the latest creations,
before turning to new creations.

I present these hearts with pickled hand painted sentence




Sono dei cuori che ho realizzato per i mercatini di Natale,
ma son piaciuti cosi' tanto che continuerò a realizzarli.

Ideali come regalo ,
per inaugurare la nuova casa di sposini, conviventi, per abbellirne una che gia' esiste.
Perche' il tema principale delle frasi dipinte,
e' la celebrazione della casa e della famiglia,
dell'amore che in esse regna.

 They are the hearts that I made for the Christmas markets,
but I am loved so 'much that I will continue to make them.

Ideal as a gift,
to inaugurate the new house newlywed, cohabiting, to embellish an already exists.

Because the main theme of the phrases painted,
is the celebration of home and family,
love that reigns in them.



E perche' no,
 potrebbero essere regalati anche per San Valentino che si avvicina o addirittura come bomboniere.

Spero vi piacciano


Why not,
  they may also be given as gifts for Valentine's Day approaching or even as party gits.

I hope you like them


Antonella



Iniaziamo l'anno cosi'...scatola in pizzo goffre'



Buongiorno a tutte amiche mie,
ho deciso di iniziare cosi' l'anno,
presentandovi questo portagioie anticato.


La sua storia e' la seguente,
un cofanetto gia' decorato  che mi sono ritrovata in uno stock di legno acquistato .
Era giallo, con delle rose disegnate sulla parte superiore,
 (purtroppo x questioni di tempo non ho fatto la foto del prima),
non mi piaceva ed allora ho deciso di ridarle una nuova vita.

Hello to all my friends,
I decided to start so this year,
presenting this antique jewelry.


Its history is the following,
an already decorated box that I found in a wooden stock purchased.
It was yellow, with roses drawn on top,
  (Unfortunately x issues of time I have not made the picture of the first),
I did not like it and then I decided to give it a new life.






Dopo averla scartavetrata più e più volte,
le volevo conferire un aspetto romantico ed elegante al tempo stesso, ed anche un po' retro'.
Cosi', ho deciso di invecchiarla con la tecnica del pizzo Goffre'.
In piu', 
avevo degli scarti di pizzo che mia sorella mi procura tramite un negozio di abiti da sposa, di cui conosce la proprietaria.


Quindi era perfetto.


 After it is sanded over and over again,
I wanted to give a romantic and elegant appearance at the same time, and even a little 'retro'.
So, I decided to age with lace technique Goffre'.
More,
I had the lacy scraps that my sister gives me through a bridal shop and knows the owner.


So it was perfect.





Ed il risultato e' questo.
Per abbellirla di piu',
 ho aggiunto un cuoricino in plexiglass decorato sempre con la stessa tecnica ma non invecchiato,
una nappina fatta da me , delle rose in cotone realizzate a mano, dei fiocchetti, fili di perle sintetiche ed una chiave .

E me ne sono innamorata.


Spero vi piaccia 


And the result is that.
To beautify it more, '
 I added a plexiglass little heart always decorated with the same technique but not aged,
a tassel made by me, of cotton rose handmade, of ribbons, strands of synthetic pearls and a key.

And I fell in love.


Hope you like it


Antonella













LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...